1
00:00:10,600 --> 00:00:11,965
Anteriormente en "Poder"...

2
00:00:12,120 --> 00:00:13,929
Cuando nos conocimos, ¿qué
¿Crees que iba a serlo?

3
00:00:14,080 --> 00:00:16,128
el maldito mas grande
traficante de drogas en la ciudad de Nueva York.

4
00:00:16,280 --> 00:00:19,250
No conozco ningún viejo
narcotraficantes arrugados.

5
00:00:19,400 --> 00:00:20,890
O están muertos o dentro.

6
00:00:21,080 --> 00:00:24,448
¿Desde cuándo me mientes?
¿Desde cuándo escondes mierda?

7
00:00:24,600 --> 00:00:26,011
Ghost recuperó su lealtad,

8
00:00:26,160 --> 00:00:27,924
así que ahora es el momento de
que hagas lo mismo.

9
00:00:28,080 --> 00:00:29,844
quiero cambiar
mi vida por ti.

10
00:00:30,000 --> 00:00:32,082
no quiero romper
hasta tu matrimonio.

11
00:00:32,240 --> 00:00:33,730
Te gusta tenerme cerca, ¿eh?

12
00:00:33,880 --> 00:00:35,609
- Sí.
- Quiero tu oferta.

13
00:00:35,800 --> 00:00:38,485
- 6 millones de dólares para poseerlo directamente.
- La verdad no está a la venta.

14
00:00:38,680 --> 00:00:41,524
En el momento en que detecto
deslealtad, lo corté.

15
00:00:41,680 --> 00:00:42,720
Tenías razón sobre Rolla.

16
00:00:42,840 --> 00:00:45,280
- Lamento que haya terminado así, G.
- Fue Kanan, ¿verdad?

17
00:00:45,360 --> 00:00:47,040
todavía estabas apretado
después de todos estos años.

18
00:00:47,160 --> 00:00:49,288
Soy tu amigo.

19
00:00:49,480 --> 00:00:50,811
Rolla está muerta. Me debes dinero.

20
00:00:50,960 --> 00:00:52,325
Y me debes cuerpos.

21
00:00:52,480 --> 00:00:54,136
Asegúrate de que mi hijo no esté
ahí cuando lo haces, tampoco.

22
00:00:54,160 --> 00:00:56,322
quiero fantasma muerto
antes de que salga.

23
00:02:28,560 --> 00:02:30,244
Soy tu amigo.

24
00:02:38,040 --> 00:02:40,771
Supongo que deberíamos llegar a ello.

25
00:02:40,920 --> 00:02:42,809
Soy tu amigo.

26
00:02:46,040 --> 00:02:47,520
Dicen que suponíamos
para obtener 10 pulgadas.

27
00:02:51,400 --> 00:02:59,400
<b>Rasgado por mstoll</b>.

28
00:03:08,000 --> 00:03:09,764
Soy tu amigo.

29
00:03:56,200 --> 00:03:58,089
El vaso estaba vacío.

30
00:03:58,240 --> 00:04:01,289
El forense encontró
whisky en el estómago de Rolla.

31
00:04:01,440 --> 00:04:04,091
Entonces quien lo mató
Le dio un último trago.

32
00:04:05,760 --> 00:04:06,921
Eso es elegante.

33
00:04:09,880 --> 00:04:12,850
Entonces escuché que rechazaste el
nuevo grupo de trabajo fronterizo en Detroit.

34
00:04:14,120 --> 00:04:18,125
- ¿Supongo que te quedarás?
- El asesinato de Rolla es una nueva pista.

35
00:04:18,320 --> 00:04:22,041
Claro, pero tenemos
no hay dinero para seguirlo.

36
00:04:22,240 --> 00:04:23,880
Con Lobos siendo
procesado en California,

37
00:04:23,960 --> 00:04:25,246
nos han cerrado.

38
00:04:25,400 --> 00:04:28,847
Ahora la muerte de Rolla es
oficialmente un caso de policía de Nueva York,

39
00:04:29,000 --> 00:04:30,365
igual que Aníbal.

40
00:04:30,520 --> 00:04:31,931
Podría ser el mismo bateador.

41
00:04:32,120 --> 00:04:34,691
No me parece.
Tomó una copa.

42
00:04:34,840 --> 00:04:37,684
En el tiro mortal, cayó justo
de su silla al suelo.

43
00:04:37,880 --> 00:04:40,201
Sin heridas defensivas,
No hay señales de lucha.

44
00:04:40,360 --> 00:04:44,046
- Crees que fue alguien que conocía.
- Y no lo vio venir.

45
00:04:44,200 --> 00:04:46,441
Confió en la persona.

46
00:04:48,520 --> 00:04:50,170
¿Crees que fue
el distribuidor?

47
00:04:50,320 --> 00:04:51,606
¿Crees que fue Fantasma?

48
00:04:53,720 --> 00:04:55,882
Podrías tener razón.

49
00:04:56,040 --> 00:04:58,407
Pero no importa.

50
00:04:58,560 --> 00:05:01,040
Cali tendrá procesado a Lobos
para el final de la semana.

51
00:05:03,880 --> 00:05:05,848
Es hora de dejarlo ir, vaquera.

52
00:05:07,880 --> 00:05:09,405
Conseguiremos el siguiente.

53
00:05:12,400 --> 00:05:14,801
Voy a buscar un poco de agua.

54
00:05:15,800 --> 00:05:18,406
¡Mmmm no!

55
00:05:18,560 --> 00:05:20,528
La cama se enfría cuando te vas.

56
00:05:20,680 --> 00:05:23,331
Siempre lo hace.

57
00:05:23,480 --> 00:05:26,290
Me gusta cuando eres así.

58
00:05:27,680 --> 00:05:29,682
estas un poco asustado
Yo la otra noche.

59
00:05:34,520 --> 00:05:37,569
Fantasma hizo eso de lo que hablamos.
acerca de, así que ya estoy bien.

60
00:05:37,720 --> 00:05:39,643
¿Quién es fantasma?

61
00:05:46,120 --> 00:05:48,088
Jaime.

62
00:05:49,200 --> 00:05:50,929
El fantasma es un...

63
00:05:52,720 --> 00:05:54,609
apodo, como...

64
00:05:56,080 --> 00:05:57,844
sólo entre él y yo.

65
00:05:59,880 --> 00:06:01,211
¿Por qué "fantasma"?

66
00:06:03,800 --> 00:06:07,805
conocíamos a este chico
"Breeze" cuando éramos niños.

67
00:06:07,960 --> 00:06:11,009
Se le ocurrió Fantasma.

68
00:06:11,160 --> 00:06:14,209
Dijo que el niño tenía
la capacidad de desaparecer.

69
00:06:15,560 --> 00:06:18,291
Nunca lo vi venir,
Nunca lo viste irse.

70
00:06:21,760 --> 00:06:24,570
Esos zapatos caros
él usa ahora cambió todo eso,

71
00:06:24,720 --> 00:06:26,688
Maldito clac.

72
00:06:28,120 --> 00:06:30,282
Lo escuché la otra noche.

73
00:06:31,520 --> 00:06:33,124
Él estuvo aquí, ¿verdad?

74
00:06:34,280 --> 00:06:35,611
No sabía que estabas despierta.

75
00:06:35,760 --> 00:06:37,489
Holly, deberías haberlo hecho
dijo algo.

76
00:06:37,640 --> 00:06:40,041
Tommy, está bien.

77
00:06:40,200 --> 00:06:41,406
Puedes confiar en mí.

78
00:06:41,560 --> 00:06:43,210
Te dije.

79
00:06:43,360 --> 00:06:46,409
Ghost tiene a Tasha en su esquina.

80
00:06:46,560 --> 00:06:48,847
Ella lo sabe todo, ¿verdad?

81
00:06:49,000 --> 00:06:50,490
Y ella lo respalda.

82
00:06:50,680 --> 00:06:52,170
Sí.

83
00:06:53,160 --> 00:06:54,844
Quizás pueda ser así.

84
00:06:56,120 --> 00:06:59,249
Alguien en tu
esquina, sólo para ti.

85
00:07:05,840 --> 00:07:08,889
-Jamie.
- Angie, ¿cómo estás?

86
00:07:09,040 --> 00:07:11,202
Estaré mejor cuando te vea.

87
00:07:11,360 --> 00:07:13,120
Sí, desearía que lo fueras
aquí conmigo ahora mismo.

88
00:07:13,160 --> 00:07:15,731
Ya sabes,

89
00:07:15,880 --> 00:07:18,565
Estoy libre la noche de
Tu fiesta en Sutton Place.

90
00:07:19,680 --> 00:07:22,081
Uh, Tasha es conocida
sobre esto desde hace semanas.

91
00:07:22,240 --> 00:07:23,526
Le dije que podía venir.

92
00:07:25,160 --> 00:07:27,128
Sí, por supuesto.

93
00:07:27,280 --> 00:07:29,203
Mira, Angie, cariño.
Lo prometo, ¿de acuerdo?

94
00:07:29,360 --> 00:07:31,488
Voy a cambiar mi vida.

95
00:07:31,680 --> 00:07:33,364
va a ser mi
club, mis hijos y tú.

96
00:07:40,000 --> 00:07:41,240
¿Podría verte hoy?

97
00:07:42,240 --> 00:07:43,810
tengo el de raina
jugar. Ella es Annie.

98
00:08:02,640 --> 00:08:04,290
Estar con tu familia.

99
00:08:04,440 --> 00:08:07,250
-Angie.
- Tengo que irme.

100
00:09:29,240 --> 00:09:30,969
- Hola.
- Gracias de nuevo.

101
00:09:31,120 --> 00:09:32,840
- Hola, señora San Patricio.
- Muchas gracias.

102
00:09:32,920 --> 00:09:34,206
- Fue genial.
- ¡Mamá, mamá!

103
00:09:34,360 --> 00:09:35,361
Felicidades.

104
00:09:35,520 --> 00:09:38,285
- ¿Hola, qué tal?
- Genial, te lo agradezco.

105
00:09:38,440 --> 00:09:40,124
Oh Dios mío.

106
00:09:41,320 --> 00:09:43,561
- ¿Cómo estuve?
- Estuviste increíble, niña.

107
00:09:43,720 --> 00:09:46,200
- Ahí está ella.
- Estoy muy orgulloso de ti.

108
00:09:46,360 --> 00:09:48,249
Mi superestrella.

109
00:09:48,440 --> 00:09:49,805
Oh, papá te ama.

110
00:09:49,960 --> 00:09:51,166
Me hiciste llorar.

111
00:09:52,840 --> 00:09:54,604
Oye, dile a tu hermana
que bien lo hizo.

112
00:09:54,760 --> 00:09:56,364
- Lo hiciste genial, Raina.
- Gracias, Riq.

113
00:09:56,520 --> 00:09:59,524
tengo un especial
Sorpresa para usted, señorita.

114
00:09:59,680 --> 00:10:02,480
Puedes invitar a cuatro chicas a venir.
casa con nosotros y pueden quedarse a dormir.

115
00:10:02,560 --> 00:10:03,686
- ¿Puedo?
- Mm-hmm.

116
00:10:03,840 --> 00:10:05,569
- ¿Quien quiera?
- Sí, bebé.

117
00:10:05,720 --> 00:10:08,041
Puedes quedarte despierto, tomar un
Buen momento, mira una película.

118
00:10:08,200 --> 00:10:09,770
Pregúntale a sus mamás si está bien.

119
00:10:09,960 --> 00:10:11,336
- Gracias.
- Está bien, de nada.

120
00:10:11,360 --> 00:10:12,361
¿En serio, mamá?

121
00:10:12,520 --> 00:10:14,284
Tariq, ya
preguntó la mamá de Owen

122
00:10:14,440 --> 00:10:16,124
- si está bien también, ¿vale?
- ¿Lo hiciste?

123
00:10:16,280 --> 00:10:18,567
Ustedes pueden estar en su habitación.
mientras las chicas tienen la guarida.

124
00:10:18,760 --> 00:10:20,888
- ¡Gracias mamá!
- Sí, de nada.

125
00:10:22,640 --> 00:10:25,291
Ahora será mejor que vuelvas a casa
y ayúdame con esta mierda.

126
00:10:25,440 --> 00:10:27,727
no tienes que ir
Vuelvo al club ahora mismo.

127
00:10:27,880 --> 00:10:30,565
Raina se la merece
papá en su gran día.

128
00:10:30,720 --> 00:10:33,007
- Sr. y Sra. San Patricio.
- Hola.

129
00:10:33,160 --> 00:10:34,366
Hola, hola.

130
00:10:34,520 --> 00:10:35,931
Raina estuvo excelente hoy.

131
00:10:36,080 --> 00:10:37,411
ella ciertamente
trabajado lo suficientemente duro.

132
00:10:37,560 --> 00:10:38,846
- Sí, lo era.
- Gracias.

133
00:10:39,000 --> 00:10:40,490
No, gracias.

134
00:10:40,640 --> 00:10:43,211
Su generosa donación
terminar ese patio de recreo

135
00:10:43,360 --> 00:10:45,044
en apenas un par de meses.

136
00:10:45,200 --> 00:10:48,170
Estamos todos muy entusiasmados con esto.
Ambos deberían estar muy orgullosos.

137
00:10:50,520 --> 00:10:52,090
¿Donación generosa?

138
00:10:53,880 --> 00:10:55,325
Ya ves que genial
ella lo era, ¿verdad?

139
00:10:55,480 --> 00:10:57,403
Vaya, Tasha.

140
00:10:58,400 --> 00:10:59,936
- ¿Qué te pasa?
- ¿Qué me pasa?

141
00:10:59,960 --> 00:11:01,896
tengo que volver a trabajar para
recuperar parte de ese dinero.

142
00:11:01,920 --> 00:11:03,763
- Eso es lo que me pasa.
- Nena.

143
00:11:03,920 --> 00:11:06,127
Raina, dile adiós a papá.

144
00:11:06,280 --> 00:11:08,726
Nos vemos, cariño. Mmm,
Estoy muy orgulloso de ti.

145
00:11:10,160 --> 00:11:11,924
Bebé.

146
00:11:21,680 --> 00:11:23,364
Necesita más romero.

147
00:11:25,560 --> 00:11:27,050
Y es plano.

148
00:11:28,680 --> 00:11:30,170
- Jaime.
-Cintia.

149
00:11:30,320 --> 00:11:32,402
Sólo registrándome
sobre algunos detalles finales.

150
00:11:32,560 --> 00:11:34,244
Por supuesto que lo eres.

151
00:11:40,560 --> 00:11:42,210
Eso funciona.

152
00:11:42,360 --> 00:11:44,376
- A mis clientes les encantará esto.
- Sé que lo harán.

153
00:11:44,400 --> 00:11:46,129
Y espero esto
es solo el comienzo

154
00:11:46,280 --> 00:11:48,203
para nuestra relación laboral.

155
00:11:48,360 --> 00:11:50,886
Te lo he dicho antes,
y lo diré de nuevo.

156
00:11:51,040 --> 00:11:52,804
Tu negocio es
solo el trampolín

157
00:11:52,960 --> 00:11:55,040
por el tipo de vida nocturna
imperio que estoy tratando de construir.

158
00:11:55,120 --> 00:11:56,804
Y estoy seguro de que lo harás.

159
00:11:56,960 --> 00:11:58,736
Pareces el tipo de
chico que consigue lo que quiere.

160
00:11:58,760 --> 00:12:02,810
Quiero tu palabra de que lo haré
Haz esta fiesta nuevamente el año que viene.

161
00:12:04,040 --> 00:12:07,442
Tan tentadora como la idea de
pasar más tiempo contigo es,

162
00:12:07,600 --> 00:12:09,204
James, sabes que yo
No puedo prometer eso.

163
00:12:09,360 --> 00:12:11,442
Claro que puedes.

164
00:12:11,600 --> 00:12:14,729
Estamos pensando en hacer la fiesta.
en el fin de semana de Art Basel el próximo año.

165
00:12:15,720 --> 00:12:17,643
- ¿En Miami?
- Mmm.

166
00:12:17,840 --> 00:12:19,842
Exacto, aprovechando
la multitud internacional.

167
00:12:20,000 --> 00:12:21,843
Stern está abriendo un
club en Ocean Drive.

168
00:12:22,000 --> 00:12:24,890
- Probablemente hagamos la fiesta allí.
- Por supuesto.

169
00:12:25,040 --> 00:12:28,010
Hemos matado a Nueva York.

170
00:12:28,160 --> 00:12:31,960
Hace mucho frío aquí.

171
00:12:32,120 --> 00:12:33,690
Me siento atrapado después de un tiempo.

172
00:12:33,840 --> 00:12:36,525
Miami, sería cálido, soleado...

173
00:12:38,200 --> 00:12:39,406
nuevo comienzo.

174
00:12:49,000 --> 00:12:50,684
Un nuevo comienzo.

175
00:12:58,240 --> 00:13:01,005
Cynthia Sheridan firmó
los contratos finales del partido.

176
00:13:01,160 --> 00:13:03,083
Alguno de los invitados vomita
en las banquetas otra vez,

177
00:13:03,240 --> 00:13:04,730
ella pagará por
retapizar ella misma.

178
00:13:04,880 --> 00:13:06,882
Téngalo impreso.

179
00:13:07,040 --> 00:13:08,405
Es gracioso.

180
00:13:08,600 --> 00:13:09,965
¿Estás bien, jefe?

181
00:13:10,120 --> 00:13:11,690
Absolutamente.

182
00:13:11,840 --> 00:13:14,127
No lo parece.

183
00:13:14,280 --> 00:13:16,044
Hablando de Cintia,
ella te dijo

184
00:13:16,200 --> 00:13:18,680
la fiesta del próximo año
¿Estarás en Miami?

185
00:13:18,840 --> 00:13:20,251
Nada de mierda.

186
00:13:20,440 --> 00:13:23,046
Uno de los clubes de Simon Stern.
Ese hijo de puta está por todas partes.

187
00:13:23,200 --> 00:13:24,247
En South Beach hace calor.

188
00:13:24,400 --> 00:13:26,402
trabajé como promotor
Allí un par de inviernos.

189
00:13:26,560 --> 00:13:28,050
todavía lo sabes
¿Gente ahí abajo?

190
00:13:28,240 --> 00:13:29,969
Sí, lo hago. ¿Por qué?

191
00:13:30,160 --> 00:13:32,561
Consigue tu comida mientras está
caliente. Vamos, chicas, coman.

192
00:13:32,720 --> 00:13:34,449
Hay mucho para todos.

193
00:13:34,600 --> 00:13:36,284
- Las damas primero.
- Tariq, basta.

194
00:13:36,440 --> 00:13:38,283
Vamos.

195
00:13:38,440 --> 00:13:40,120
Y asegúrate de que
Toma una servilleta, ¿vale?

196
00:13:40,240 --> 00:13:42,925
Ten cuidado, no derrames
cualquier cosa en el sofá.

197
00:13:44,880 --> 00:13:47,326
- Déjame conseguir dos.
- Consigue esa almohada.

198
00:13:47,480 --> 00:13:50,689
nunca hice nada
así para ti.

199
00:13:50,840 --> 00:13:54,367
Te veo intentando hacer
mejor por estos niños.

200
00:13:54,560 --> 00:13:57,006
Soy.

201
00:13:57,160 --> 00:13:59,242
Sólo estoy tratando de ser un buen...

202
00:14:13,720 --> 00:14:15,768
¿Dónde está James?

203
00:14:18,440 --> 00:14:20,568
Está con otra mujer.

204
00:14:30,240 --> 00:14:32,811
Te dije que ese club era un problema.

205
00:14:32,960 --> 00:14:34,803
Algún modelo o algo así?

206
00:14:36,880 --> 00:14:38,769
Ojalá fuera así.

207
00:14:40,160 --> 00:14:42,288
Shawn me dijo
su nombre es Ángela.

208
00:14:44,720 --> 00:14:46,961
Tenías razón. ¿Estás feliz ahora?

209
00:14:47,120 --> 00:14:50,124
- No pude retenerlo.
- Por supuesto que no estoy feliz.

210
00:14:50,320 --> 00:14:52,641
Recuerdo cómo se sintió esto.

211
00:14:54,320 --> 00:14:58,803
tu padre vendría
casa, tomar una ducha,

212
00:14:59,000 --> 00:15:02,163
y meterte en la cama al lado
Yo como si nada.

213
00:15:03,520 --> 00:15:05,966
Luego se detuvo
tomando esa ducha.

214
00:15:08,320 --> 00:15:10,800
Hablé con LaKeisha al respecto.

215
00:15:10,960 --> 00:15:12,371
Voy a conseguir un abogado.

216
00:15:12,520 --> 00:15:14,160
y estoy seguro de que lo conseguiré
custodia de los niños.

217
00:15:14,200 --> 00:15:16,965
LaKeisha es como
tan simple como dos más dos.

218
00:15:18,680 --> 00:15:21,286
estas casado con
un traficante de drogas, Tash.

219
00:15:21,480 --> 00:15:23,130
Fantasma nunca me haría daño.

220
00:15:23,280 --> 00:15:25,965
hay todos diferentes
Tipos de dolor, cariño.

221
00:15:26,120 --> 00:15:28,441
¿Qué harías si
¿Tuviste que irte esta noche?

222
00:15:28,600 --> 00:15:30,364
¿Tienes alguna?
dinero propio?

223
00:15:30,520 --> 00:15:33,490
Las cuentas legítimas
Están a nombre de ambos.

224
00:15:33,640 --> 00:15:35,210
Puedo conseguir la mitad de eso.

225
00:15:35,360 --> 00:15:37,044
Ya te lo dije antes,

226
00:15:37,200 --> 00:15:41,046
no tienes nada legal
reclamar su dinero ilegal.

227
00:15:41,200 --> 00:15:43,202
Eso es lo que necesitas para sobrevivir.

228
00:15:43,360 --> 00:15:46,523
Tienes que tener un plan.

229
00:15:46,680 --> 00:15:50,571
tienes que mirar
Antes de saltar, cariño.

230
00:15:57,560 --> 00:16:00,040
Tengo algo para ti, Angie.

231
00:16:00,200 --> 00:16:03,010
Jamie, no más regalos.

232
00:16:03,160 --> 00:16:05,845
No más lencería, no más zapatos.

233
00:16:06,000 --> 00:16:08,048
Sólo tú.

234
00:16:08,200 --> 00:16:09,645
Vale, yo.

235
00:16:09,800 --> 00:16:12,724
nos vamos a miami
para el fin de semana.

236
00:16:12,880 --> 00:16:14,564
- ¿Qué?
- Sí.

237
00:16:14,720 --> 00:16:17,087
Voy a abrir una verdad
ahí abajo como dije que lo haría.

238
00:16:17,240 --> 00:16:19,686
Pensé todo
con Stern se fue de lado.

239
00:16:19,840 --> 00:16:22,969
Se fue de lado, así que
Lo haré por mi cuenta.

240
00:16:23,120 --> 00:16:24,520
Kantos sabe algo
gente de allá abajo.

241
00:16:24,640 --> 00:16:26,176
él va a arreglar
algunas reuniones para mí.

242
00:16:26,200 --> 00:16:29,409
voy a mirar el alquiler
espacio mientras estoy allí.

243
00:16:29,560 --> 00:16:32,484
Quiero tu opinión.

244
00:16:32,640 --> 00:16:34,290
Quiero que estés conmigo.

245
00:16:36,280 --> 00:16:38,965
Piensa, la playa, el sol.

246
00:16:39,120 --> 00:16:42,920
- Despertar juntos.
- Un nuevo comienzo.

247
00:16:44,200 --> 00:16:46,328
¿Qué le dirás a Tasha?
¿Adónde vas?

248
00:16:46,520 --> 00:16:48,602
Un viaje de negocios.

249
00:16:48,760 --> 00:16:52,048
Pero no quiero que lo hagas
Piensa en todo eso, ¿vale?

250
00:16:52,240 --> 00:16:54,447
Sólo ven conmigo.

251
00:16:54,600 --> 00:16:56,887
Sólo ven conmigo a Miami.

252
00:16:57,040 --> 00:16:59,202
Me encantaría.

253
00:17:03,200 --> 00:17:05,089
- Adiós.
- Adiós.

254
00:17:06,400 --> 00:17:08,641
- Adiós, Ian.
- Hablamos luego, adiós.

255
00:17:14,840 --> 00:17:16,080
Te veré después de clase.

256
00:17:16,120 --> 00:17:18,771
- Hola.
- Hola.

257
00:17:18,920 --> 00:17:21,127
Tenemos que tener cuidado.

258
00:17:30,040 --> 00:17:31,451
Eso es tan lindo.

259
00:17:31,600 --> 00:17:33,648
- ¿Te gusta?
- Sí.

260
00:17:33,800 --> 00:17:35,962
Lo vi hoy y
Pensé en ti.

261
00:17:36,120 --> 00:17:37,485
Aquí.

262
00:17:46,160 --> 00:17:48,401
- Me encanta esto.

263
00:17:48,560 --> 00:17:50,767
¿Sí?

264
00:17:52,960 --> 00:17:54,336
Necesito un auto para reunirnos
Nosotros en el aeropuerto.

265
00:17:54,360 --> 00:17:56,169
Nos quedaremos en
el Fontainebleau.

266
00:17:56,320 --> 00:17:57,765
Claro, es San Patricio.

267
00:17:57,920 --> 00:17:59,410
Oye, hombre, ¿qué pasa?

268
00:18:07,680 --> 00:18:09,648
¿Tommy?

269
00:18:09,800 --> 00:18:11,211
¿Sí?

270
00:18:16,760 --> 00:18:19,491
Señores les pido disculpas
para la teatralidad,

271
00:18:19,640 --> 00:18:21,927
pero su gobierno tiene
estado observando cada uno de mis movimientos.

272
00:18:22,120 --> 00:18:24,361
Así que voy a tomar
todas las precauciones necesarias

273
00:18:24,520 --> 00:18:27,683
para ocultar mi ubicación.

274
00:18:27,840 --> 00:18:31,526
Además... ahora nosotros
todos simplemente relájense.

275
00:18:31,680 --> 00:18:34,445
Creo que nos relajaríamos mucho mejor.
Si no estuviéramos atados, jefe.

276
00:18:34,600 --> 00:18:36,841
Muy bien.

277
00:18:39,360 --> 00:18:42,489
Parece que tu plan
para resolver tu problema

278
00:18:42,680 --> 00:18:45,126
requirió el asesinato de
todos en su organización.

279
00:18:45,280 --> 00:18:47,009
Tomó algún tiempo para encontrar
el hombre responsable.

280
00:18:48,240 --> 00:18:50,686
- Él manejó eso personalmente.
- Era amigo mío, jefe.

281
00:18:50,840 --> 00:18:52,365
Le debía mucho.

282
00:18:52,520 --> 00:18:54,045
Bravo, Fantasma, ¿eh?

283
00:18:54,200 --> 00:18:55,850
Eres de la vieja escuela, hombre.

284
00:19:04,720 --> 00:19:06,085
Iguales.

285
00:19:07,720 --> 00:19:10,405
- ¿Tiene un plan para reconstruir?
- Seguro que sí.

286
00:19:10,560 --> 00:19:12,801
Ya estamos en contacto con
el nuevo líder de los RSK,

287
00:19:13,000 --> 00:19:14,604
los taínos están de vuelta en el redil.

288
00:19:14,760 --> 00:19:17,081
Todo el mundo está haciendo cola.

289
00:19:17,240 --> 00:19:19,402
- ¿Es eso cierto, Fantasma?
- Sí.

290
00:19:19,560 --> 00:19:20,776
Eso es bueno, porque de ahora en adelante,

291
00:19:20,800 --> 00:19:23,770
Necesito que distribuyas
duplicar la cantidad de producto.

292
00:19:25,040 --> 00:19:28,249
Fui traicionado. Mmmm.

293
00:19:28,400 --> 00:19:32,724
Mi operación en California ha
sido irremediablemente comprometida.

294
00:19:32,880 --> 00:19:36,407
y hasta eso
la situación se resuelve,

295
00:19:36,560 --> 00:19:40,645
tengo producto en el
tubería que necesita distribución.

296
00:19:40,800 --> 00:19:42,564
- Lo tenemos.
- No estamos preparados, jefe.

297
00:19:42,720 --> 00:19:44,484
Oh, no, tenemos más.
que suficientes contactos

298
00:19:44,640 --> 00:19:45,926
duplicar nuestra producción.

299
00:19:46,120 --> 00:19:48,096
Pero tenemos que trabajar
la logística, que lleva tiempo.

300
00:19:48,120 --> 00:19:49,849
Tenemos... estamos listos.

301
00:19:59,320 --> 00:20:01,800
¿Mmm?

302
00:20:01,960 --> 00:20:03,564
¿Por qué estás tan inseguro?

303
00:20:04,560 --> 00:20:06,176
simplemente no quiero
Te doy mi palabra, jefe,

304
00:20:06,200 --> 00:20:07,964
a menos que pueda garantizar
su distribución.

305
00:20:08,120 --> 00:20:09,121
Mmmm.

306
00:20:45,120 --> 00:20:46,201
Decir que no sería...

307
00:20:50,680 --> 00:20:52,284
Oh, no vamos a decir que no.

308
00:20:52,480 --> 00:20:55,086
Sólo estamos diciendo que nosotros
Necesita algo de tiempo para establecer un plan.

309
00:20:55,240 --> 00:20:57,083
Para mover tu peso.

310
00:20:57,240 --> 00:20:59,686
permitirte la oportunidad
aprobar personal.

311
00:20:59,840 --> 00:21:02,002
Bien.

312
00:21:02,160 --> 00:21:04,208
Esperaré a escuchar tu plan.

313
00:21:04,360 --> 00:21:08,524
¿Estamos seguros de que el
amenaza para tu... hmm...

314
00:21:09,960 --> 00:21:13,043
¿Nuestro negocio ha terminado?

315
00:21:14,200 --> 00:21:16,123
Fantasma, ¿tú
¿Conseguir al chico adecuado?

316
00:21:19,280 --> 00:21:22,443
Sí.

317
00:21:29,520 --> 00:21:32,524
tengo que decir,
Estoy tan aliviado...

318
00:21:32,680 --> 00:21:34,603
que pudimos
para resolver esto.

319
00:21:36,280 --> 00:21:38,203
hubiera odiado
Tengo que matarte hoy.

320
00:21:41,120 --> 00:21:43,407
Yo también.

321
00:21:51,240 --> 00:21:55,564
Fantasma, estaré
esperando tu llamada, ¿eh?

322
00:21:56,640 --> 00:21:58,085
¿Mmm?

323
00:22:13,920 --> 00:22:16,207
¡Eso fue una locura, hombre!

324
00:22:16,360 --> 00:22:18,360
¿Quién hubiera pensado?
cuando nos despertamos esta mañana

325
00:22:18,440 --> 00:22:21,011
ese loco hijo de puta
¿Nos gusta esto?

326
00:22:21,160 --> 00:22:22,736
Pero lo aceptaré.
de verdad. Me lo llevo.

327
00:22:22,760 --> 00:22:25,081
¿El doble de nuestro producto? Esto es enorme.

328
00:22:25,280 --> 00:22:26,691
¿Qué carajo fue?
¿Eso de ahí atrás?

329
00:22:26,840 --> 00:22:28,410
"No lo sé,
jefe. Danos tiempo".

330
00:22:28,560 --> 00:22:30,767
Podría habernos matado.

331
00:22:30,920 --> 00:22:32,896
Si lo arruinamos, estaremos
sólo retrasando lo inevitable.

332
00:22:32,920 --> 00:22:34,445
No importa lo que diga Lobos.

333
00:22:34,600 --> 00:22:36,320
El doble del producto
significa el doble de personal,

334
00:22:36,360 --> 00:22:38,647
- el doble de exposición.
- Este es el momento que esperábamos.

335
00:22:38,800 --> 00:22:40,086
El doble de riesgo, Tommy.

336
00:22:40,240 --> 00:22:43,210
Siempre quisimos expandirnos.
Ahora no tenemos que rogar por ello.

337
00:22:43,360 --> 00:22:45,966
lobos nos necesita
para mover esta mierda.

338
00:22:46,120 --> 00:22:49,602
Siempre dijiste,
"La oportunidad es suerte más..."

339
00:22:49,800 --> 00:22:52,280
Preparación, Tommy, pero nosotros
Nunca antes había movido un peso tan grande.

340
00:22:52,440 --> 00:22:54,656
Tenemos que estar preparados, hombre.
Primero tenemos que pensar, ¿de acuerdo?

341
00:22:54,680 --> 00:22:56,842
No puedo pensar demasiado.
Lobos no esperará.

342
00:22:57,000 --> 00:23:00,891
Espera, hombre.

343
00:23:07,080 --> 00:23:09,890
Me alegro de verte finalmente
Tienes tus prioridades en orden.

344
00:23:10,040 --> 00:23:12,611
Esto va a ser un
Qué bueno, Fantasma.

345
00:23:12,760 --> 00:23:15,764
voy a ir a ver
Ruiz, apuntalalo.

346
00:23:15,920 --> 00:23:17,888
Te dejaré en el camino.

347
00:23:35,160 --> 00:23:38,084
- ¿Duplicar el producto?
- Es el doble de todo.

348
00:23:40,240 --> 00:23:43,961
Más territorio, más enemigos,
¿Cómo vas a sobrevivir a eso?

349
00:23:44,120 --> 00:23:47,090
¿Cómo vamos a
sobrevivir a eso, querrás decir.

350
00:23:47,240 --> 00:23:48,844
Porque si me muevo más,

351
00:23:49,000 --> 00:23:50,843
voy a estar inclinado
a ti para que hagas lo mismo.

352
00:23:51,000 --> 00:23:52,684
Línea ambos nuestros
malditos bolsillos.

353
00:23:52,840 --> 00:23:54,888
Y lo aprecio,
pero seamos honestos,

354
00:23:55,040 --> 00:23:56,769
has estado bajo
ataque durante meses.

355
00:23:56,920 --> 00:23:58,809
Nosotros nos encargamos de esa mierda. Se acabó.

356
00:23:58,960 --> 00:24:01,096
Pero necesitas proteger
ustedes mismos para reconstruir.

357
00:24:01,120 --> 00:24:02,496
Y a menos que estés
dispuesto a hacer eso,

358
00:24:02,520 --> 00:24:05,171
entonces tal vez el Soldado
La nación estaría mejor

359
00:24:05,320 --> 00:24:06,924
encontrándose otra conexión.

360
00:24:08,960 --> 00:24:10,530
Eso está jodido, Ruiz.

361
00:24:10,680 --> 00:24:13,160
Nadie te está mejorando
Mierda que nosotros por el precio.

362
00:24:13,320 --> 00:24:16,608
Tommy, tengo puntos
manteniendo mis pulmones juntos

363
00:24:16,760 --> 00:24:20,048
porque la perra de Rolla falló
mi corazón por el pelo de un perro.

364
00:24:20,200 --> 00:24:22,200
Si voy a entrar
algo como esto contigo,

365
00:24:22,320 --> 00:24:24,561
Necesito sentirme seguro.

366
00:24:38,120 --> 00:24:39,884
Aún obtienes tu
¿Armas fuera de Florida?

367
00:24:40,080 --> 00:24:43,243
Puedo conseguir más armas, pero
es necesario pagarlos.

368
00:24:43,400 --> 00:24:46,290
Lo pagaremos.

369
00:24:46,440 --> 00:24:49,728
A partir de ahora importas
armas para toda la organización.

370
00:24:49,920 --> 00:24:53,163
Ganarás más dinero que
cada otra primera debajo de nosotros,

371
00:24:53,320 --> 00:24:55,322
y tu seguridad está garantizada.

372
00:24:55,480 --> 00:24:57,528
Suena bien, pero fantasma
Nunca aceptaré eso.

373
00:25:02,320 --> 00:25:03,890
¿Mi palabra no es suficiente?

374
00:25:24,120 --> 00:25:25,565
¿Qué carajo eres?
mirando, hombre?

375
00:25:25,720 --> 00:25:27,722
Nada, hombre. Nada.

376
00:25:27,920 --> 00:25:28,921
Dile a tu mamá que te saludé.

377
00:25:29,080 --> 00:25:30,684
Relajarse.

378
00:25:44,520 --> 00:25:45,601
¿Hola?

379
00:25:45,760 --> 00:25:47,444
Bruja, necesito verte.

380
00:25:47,600 --> 00:25:50,126
Nomar, ahora no es un buen
Es hora de tonterías, ¿vale?

381
00:25:50,280 --> 00:25:53,568
Vi al distribuidor, mami.

382
00:25:57,800 --> 00:25:59,962
No, y él no estaba en
Ese libro que me mostraste.

383
00:26:00,160 --> 00:26:02,376
Está bien, necesito comunicarte con
el dibujante de inmediato.

384
00:26:02,400 --> 00:26:05,404
No, tenemos que hablar
Primero, bruja, ¿de acuerdo?

385
00:26:05,560 --> 00:26:07,130
Protección de testigos.

386
00:26:07,280 --> 00:26:09,647
Si lo identifico. este chico,
Soy hombre muerto.

387
00:26:09,800 --> 00:26:12,087
no te estoy diciendo una mierda
a menos que sepa que estaré a salvo.

388
00:26:12,240 --> 00:26:15,164
Nomar llamó. el vio
El distribuidor anoche.

389
00:26:15,320 --> 00:26:17,322
Frankie, podríamos
cerrar este caso.

390
00:26:17,480 --> 00:26:20,370
Están enviando nuestros archivos.
a Los Ángeles con su agradecimiento.

391
00:26:20,520 --> 00:26:22,284
-Frankie.
- ¿WITSEC? No.

392
00:26:22,440 --> 00:26:25,523
No puedo conseguirte testigo
protección para Nomar Arcielo.

393
00:26:25,680 --> 00:26:27,842
Ángela, se acabó.

394
00:26:28,000 --> 00:26:30,526
Siga adelante.

395
00:26:36,920 --> 00:26:38,524
donde esta el chico
¿Quién suele estar afuera?

396
00:26:38,680 --> 00:26:41,286
- ¿Qué chico?
- El tipo del camión del teléfono.

397
00:26:41,440 --> 00:26:43,761
- ¿Tú lo hiciste?
- Sí, hace semanas.

398
00:26:43,920 --> 00:26:45,410
Pero él no está allí ahora.

399
00:26:46,480 --> 00:26:48,369
Mira, entonces estamos
tener un problema de financiación.

400
00:26:48,520 --> 00:26:51,091
El gobierno está en quiebra, pero
nadie sabe que estás aquí.

401
00:26:51,240 --> 00:26:54,289
- Estás a salvo.
- A la mierda eso.

402
00:26:54,440 --> 00:26:57,171
Estoy fuera. Buena suerte encontrando
tu puto blanquito.

403
00:26:57,320 --> 00:26:59,607
- Me voy de la ciudad.
- Nomar, te tengo WITSEC.

404
00:27:01,200 --> 00:27:02,361
¿Protección de testigos?

405
00:27:02,520 --> 00:27:04,807
mi jefe lo aprobo
esto esta mañana.

406
00:27:09,520 --> 00:27:11,204
- ¿En realidad?
- Sí.

407
00:27:11,400 --> 00:27:13,607
Pero tienes que quedarte aquí
hasta que pueda conseguir a los mariscales

408
00:27:13,760 --> 00:27:15,728
para ponerte bajo custodia.

409
00:27:15,880 --> 00:27:18,360
No, tengo que decir
Adiós a algunas personas.

410
00:27:19,920 --> 00:27:23,561
Voy a arreglar una despedida con
los mariscales para tu familia.

411
00:27:23,720 --> 00:27:26,724
Hasta entonces, no
Habla con cualquiera, ¿vale?

412
00:27:28,080 --> 00:27:30,242
Dame 24 horas.

413
00:27:49,200 --> 00:27:51,089
¿Entonces entra Ruiz?

414
00:27:53,520 --> 00:27:55,522
- No se comprometería.
- Hijo de puta.

415
00:27:55,680 --> 00:27:56,896
el quiere traer
en armas para nosotros.

416
00:27:56,920 --> 00:27:59,120
Nosotros ponemos el dinero esto
tiempo, ata a toda nuestra tripulación,

417
00:27:59,280 --> 00:28:03,251
pero el verdadero problema
es la expansión.

418
00:28:03,400 --> 00:28:05,767
Yo digo que vayamos al serbio y
Drift, algunos de sus amigos.

419
00:28:05,920 --> 00:28:08,127
Llegamos al norte de Jersey
y Staten Island bloqueado.

420
00:28:08,280 --> 00:28:10,216
No, ellos tienen el suyo.
conectar trayendo el producto.

421
00:28:10,240 --> 00:28:11,856
Para atraerlos, tenemos
para bajar nuestro puto precio.

422
00:28:11,880 --> 00:28:13,609
- No qu...
- O matamos a ese hijo de puta.

423
00:28:13,760 --> 00:28:15,125
y hacernos nosotros mismos
la mejor opción.

424
00:28:15,280 --> 00:28:16,736
Así que déjame aclarar esto.
Estás diciendo que corremos

425
00:28:16,760 --> 00:28:17,807
el negocio de armas con Ruiz,

426
00:28:17,960 --> 00:28:20,566
llegamos a una conexión importante,
posiblemente comenzando una guerra.

427
00:28:20,760 --> 00:28:23,161
- ¿Ese es el plan?
- ¿Tienes una idea mejor?

428
00:28:25,480 --> 00:28:28,086
tienes que empezar
Confía en mí, Fantasma.

429
00:28:28,240 --> 00:28:29,810
tenía razón sobre
Rolla, ¿no?

430
00:28:32,600 --> 00:28:34,284
Soy tu amigo.

431
00:28:34,480 --> 00:28:36,801
En el momento en que detecto deslealtad,

432
00:28:36,960 --> 00:28:40,089
Lo corté como si fuera un cáncer.

433
00:28:53,800 --> 00:28:55,325
Tienes razón, Tommy.

434
00:28:58,280 --> 00:28:59,566
Tienes razón.

435
00:29:01,120 --> 00:29:02,963
Me distraí.

436
00:29:04,040 --> 00:29:06,042
Y luego lo intensificaste.

437
00:29:07,320 --> 00:29:08,960
Si no hubieras estado
sobre eso todo este tiempo,

438
00:29:09,080 --> 00:29:11,128
no estaríamos en
esta posición para reconstruir.

439
00:29:11,280 --> 00:29:13,408
Debería haberte escuchado.

440
00:29:16,000 --> 00:29:18,241
Maldita sea, tú
Deberías haberme escuchado.

441
00:29:21,560 --> 00:29:23,005
Así que ahora estoy escuchando.

442
00:29:23,160 --> 00:29:24,924
quieres hacer el
¿Trato de armas con Ruiz?

443
00:29:25,080 --> 00:29:27,481
Tenemos soldados callejeros
luego ampliamos.

444
00:29:27,640 --> 00:29:29,244
Tenemos a los RSK, los taínos,

445
00:29:29,400 --> 00:29:31,607
Vuelvo a poner a Ruiz en línea,
los haitianos, los serbios,

446
00:29:31,760 --> 00:29:33,000
tal vez incluso los chinos.

447
00:29:33,160 --> 00:29:36,160
- ¿Qué tan rápido podemos hacer que esto suceda?
- Tú dices la palabra, yo haré las llamadas.

448
00:29:37,120 --> 00:29:38,645
no necesitas
yo para decir la palabra.

449
00:29:38,800 --> 00:29:40,400
creo que deberías
toma la iniciativa en esto,

450
00:29:40,520 --> 00:29:41,800
ser la autoridad en las calles.

451
00:29:41,920 --> 00:29:43,888
¿Lo que quieres decir? nosotros
Siempre hemos hecho esto juntos.

452
00:29:44,040 --> 00:29:45,883
No voy a ninguna parte.

453
00:29:46,040 --> 00:29:48,122
Pero si estamos haciendo dos veces
la cantidad de dinero...

454
00:29:49,280 --> 00:29:50,884
Demonios, tal vez debería
abrir un segundo club

455
00:29:51,040 --> 00:29:53,202
para limpiar ese dinero, ¿eh?

456
00:29:53,360 --> 00:29:55,169
Mierda, tal vez deberías.

457
00:29:55,320 --> 00:29:57,536
quiero que tengas el respeto
te mereces en las calles,

458
00:29:57,560 --> 00:30:01,884
Tommy, entonces la gente
no me preguntes lo que pienso.

459
00:30:02,040 --> 00:30:04,008
Te preguntan qué piensas.

460
00:30:04,160 --> 00:30:08,245
Somos dos hombres, pero
hablamos con una sola voz.

461
00:30:09,920 --> 00:30:13,083
Dos hombres, una voz.

462
00:30:13,240 --> 00:30:15,720
Me gusta eso.

463
00:30:17,600 --> 00:30:20,171
Entonces después de que tengamos todos los
compromisos, tú haces las llamadas.

464
00:30:21,240 --> 00:30:22,844
Diles que estamos listos para partir.

465
00:30:23,000 --> 00:30:26,322
Consigue ese dinero extra en nuestro
bolsillo lo más rápido que podamos.

466
00:30:26,480 --> 00:30:28,767
Tommy, una cosa más.

467
00:30:28,920 --> 00:30:32,242
No podemos expandirnos
más allá de esto, ¿de acuerdo?

468
00:30:32,400 --> 00:30:34,084
Probablemente el más
Peso que podemos soportar.

469
00:30:34,240 --> 00:30:35,924
Ya veremos.

470
00:30:41,680 --> 00:30:44,524
Oh. Está encendido.

471
00:30:51,640 --> 00:30:53,290
- ¿Hola?
-Shawn.

472
00:30:53,440 --> 00:30:55,681
¿Papá?

473
00:30:55,840 --> 00:30:57,171
necesito que hagas
algo para mi.

474
00:30:57,320 --> 00:30:59,288
Sí, cualquier cosa.

475
00:30:59,440 --> 00:31:03,604
No puedes decirle a tu tío
Fantasma, Tommy, nadie.

476
00:31:05,000 --> 00:31:06,843
Necesito saber que puedo confiar en ti.

477
00:31:14,280 --> 00:31:16,647
Necesito llevar a Nomar a WITSEC.

478
00:31:16,800 --> 00:31:19,007
Vio al distribuidor
la otra noche.

479
00:31:19,160 --> 00:31:22,562
Vio a Ghost, pero no lo hará.
siéntate con un dibujante

480
00:31:22,720 --> 00:31:24,051
hasta que le doy
a los mariscales.

481
00:31:24,200 --> 00:31:27,204
Bueno, normalmente
no lleva tanto tiempo.

482
00:31:27,400 --> 00:31:29,084
Frankie dijo que no.

483
00:31:29,280 --> 00:31:31,248
El grupo de trabajo ha terminado.

484
00:31:31,400 --> 00:31:33,164
lo tengo agujereado
arriba en la casa segura,

485
00:31:33,320 --> 00:31:35,482
pero tengo que obtener resultados
o va a correr.

486
00:31:37,160 --> 00:31:38,924
sé que tienes
amigos de allá.

487
00:31:39,120 --> 00:31:40,451
Mmm.

488
00:31:40,600 --> 00:31:42,204
Puedes hacer una llamada,

489
00:31:42,360 --> 00:31:46,001
tal vez calzarlo
a otra investigación.

490
00:31:46,160 --> 00:31:50,643
Violencia de pandillas, arma de fuego
posesión, pornografía infantil.

491
00:31:52,080 --> 00:31:54,606
Cualquier cosa que pueda apoyar
Aplicación WITSEC de Nomar.

492
00:31:54,760 --> 00:31:58,685
He, uh, doblado las reglas por ti
más veces de las que puedo contar.

493
00:31:58,840 --> 00:32:03,482
Francamente, mi incentivo para
hacerlo ha desaparecido, así que...

494
00:32:06,120 --> 00:32:08,691
Vio el rostro de Fantasma.

495
00:32:09,760 --> 00:32:11,285
Greg.

496
00:32:15,400 --> 00:32:17,562
Llamaré allí, a ver si
tienen algo actual

497
00:32:17,720 --> 00:32:19,529
donde está nomar
información podría aplicarse.

498
00:32:19,680 --> 00:32:21,682
- Si consigo que lo hagan...
- Gracias.

499
00:32:21,840 --> 00:32:24,081
Si consigo que hagan
las bebidas corren por tu cuenta.

500
00:32:24,240 --> 00:32:25,765
Trato.

501
00:32:32,120 --> 00:32:34,407
Tengo algo para animarte.

502
00:32:34,560 --> 00:32:37,325
Ella te los devolvió, ¿eh?

503
00:32:37,480 --> 00:32:39,369
Los compré para ella.

504
00:32:39,560 --> 00:32:41,210
Compré estos para ti.

505
00:32:44,600 --> 00:32:46,728
Realmente debes amar a esa chica.

506
00:32:46,880 --> 00:32:50,407
- Estos no son baratos.
- Quiero que todos seamos una familia.

507
00:32:50,560 --> 00:32:54,042
Tú y Holly consiguiendo
A medida que avanza, Ghost vuelve a la normalidad.

508
00:32:54,240 --> 00:32:55,605
Oh, ha vuelto a la normalidad.

509
00:32:55,760 --> 00:32:58,366
Sí, totalmente de vuelta al camino.

510
00:33:00,200 --> 00:33:02,043
Él sabe lo que importa ahora.

511
00:33:04,080 --> 00:33:05,320
¿Crees que eso fue lo que pasó?

512
00:33:05,440 --> 00:33:07,249
Piensa que él...

513
00:33:08,720 --> 00:33:10,722
¿Olvidaste lo que importa?

514
00:33:12,760 --> 00:33:15,206
Creo que tal vez por un minuto.

515
00:33:16,480 --> 00:33:18,642
Pero ahora ha vuelto a la normalidad.

516
00:33:20,240 --> 00:33:22,004
Todo va a estar bien.

517
00:33:23,920 --> 00:33:26,764
va a ser como
Siempre lo fue, T.

518
00:33:26,920 --> 00:33:30,083
nosotros tres
contra el mundo.

519
00:33:33,880 --> 00:33:35,609
Además, Holly ahora.

520
00:33:37,640 --> 00:33:39,290
Seguro.

521
00:33:47,440 --> 00:33:49,249
Seguro.

522
00:34:47,000 --> 00:34:50,402
¡Papi! ¡Devuélvemelo!

523
00:34:50,560 --> 00:34:51,936
Haz tu tarea,
luego lo recuperas.

524
00:34:51,960 --> 00:34:53,564
- Ya lo hice.
- Muéstrame.

525
00:35:32,920 --> 00:35:36,129
Greg, llámame tan pronto
como escuchas cualquier cosa.

526
00:35:36,320 --> 00:35:38,322
Quiero a Nomar bajo custodia.

527
00:35:38,480 --> 00:35:40,084
se supone que debo conseguir
en un avión mañana,

528
00:35:40,280 --> 00:35:43,011
y si no podemos hacerlo,
Debería cancelar mi viaje.

529
00:35:43,200 --> 00:35:44,725
Hágamelo saber.

530
00:35:46,960 --> 00:35:49,247
- Oye, mamita.
- Ah, hola, Paz.

531
00:35:49,400 --> 00:35:52,051
- Olvidé decírtelo.
- ¿Vas a algún lado?

532
00:35:52,200 --> 00:35:54,089
Miami.

533
00:35:54,240 --> 00:35:56,322
van a estar haciendo
algunas reasignaciones en el trabajo.

534
00:35:56,480 --> 00:35:58,528
estoy mirando el
oficina del sur de Florida.

535
00:35:58,680 --> 00:36:01,570
¿Qué? Eso es ridículo. hay
Tiene que haber algo más cercano.

536
00:36:01,760 --> 00:36:03,285
Tienes una jefa, ¿verdad?

537
00:36:03,440 --> 00:36:04,965
¿Le contaste sobre papi?

538
00:36:05,120 --> 00:36:08,924
Lo hice, pero... Un viaje de trabajo, ¿eh?

539
00:36:10,240 --> 00:36:11,651
Bueno.

540
00:36:12,760 --> 00:36:14,569
Voy con Jamie.

541
00:36:14,720 --> 00:36:17,530
el quiere abrir
un club en South Beach.

542
00:36:17,680 --> 00:36:20,843
Si lo hace, tal vez veré si
hay un puesto a mi nivel

543
00:36:21,000 --> 00:36:23,571
Abierto en la oficina de Miami.

544
00:36:23,720 --> 00:36:25,051
No sé.

545
00:36:25,240 --> 00:36:28,767
Nos vamos el fin de semana, pero
queremos hacerlo más permanente,

546
00:36:28,920 --> 00:36:31,127
Así que tal vez Miami sea la forma en que lo hagamos.

547
00:36:32,600 --> 00:36:34,170
Tal vez eso es lo que
él te está diciendo

548
00:36:34,320 --> 00:36:36,721
porque el quiere
para seguir follándote.

549
00:36:37,960 --> 00:36:39,166
Jamie me ama.

550
00:36:39,320 --> 00:36:41,129
Me dijo que va a
hacer que las cosas funcionen.

551
00:36:41,280 --> 00:36:43,442
Yo le creo.

552
00:36:46,440 --> 00:36:48,568
Esto te está cambiando, Ángela.

553
00:36:48,720 --> 00:36:50,609
Acabas de mentirme en la cara.

554
00:36:50,760 --> 00:36:53,331
Mentí porque sabía
no me apoyarías,

555
00:36:53,520 --> 00:36:55,329
porque en el fondo,
creo que me quieres

556
00:36:55,520 --> 00:36:57,488
estar tan solo y
infeliz como eres.

557
00:36:57,640 --> 00:36:59,085
Puede que me sienta infeliz y solo,

558
00:36:59,240 --> 00:37:01,641
pero al menos no soy un chilla.

559
00:37:01,800 --> 00:37:04,963
¿No puedes ver que él es
¿Haciendo que te guste?

560
00:37:05,160 --> 00:37:09,006
- Un mentiroso, un tramposo.
- Te lo dije, Jamie y yo estamos enamorados.

561
00:37:09,200 --> 00:37:10,964
Necesito que seas feliz por mí.

562
00:37:11,160 --> 00:37:13,527
no voy a quedarme quieto
y verte arruinar tu vida.

563
00:37:13,680 --> 00:37:15,762
Entonces necesito que me des
Dame la llave de mi casa.

564
00:37:15,960 --> 00:37:18,406
Jamie necesita uno ahora, tú no.

565
00:37:24,640 --> 00:37:26,927
Así que ahora estamos corriendo
drogas y armas?

566
00:37:27,080 --> 00:37:28,684
Mierda, mientras
He conocido a Ghost,

567
00:37:28,840 --> 00:37:30,683
él no ha sido genial
con calor en movimiento.

568
00:37:30,840 --> 00:37:32,001
¿Estuvo de acuerdo con eso?

569
00:37:32,160 --> 00:37:34,686
Lo hizo, pero a partir de ahora
adelante, no tengo que preguntarle a Ghost.

570
00:37:34,840 --> 00:37:37,161
Él confía en mí para hacer movimientos.

571
00:37:37,320 --> 00:37:39,448
Yo corro por las calles, el
limpia el dinero.

572
00:37:39,600 --> 00:37:41,682
Está todo bien.

573
00:37:41,840 --> 00:37:43,968
Ah, ¿debería volver?

574
00:37:45,480 --> 00:37:48,006
No, Julio recién se iba.

575
00:37:48,200 --> 00:37:51,124
Holly, Julio. Julio, Holly.

576
00:37:51,280 --> 00:37:52,725
- Encantado de conocerlo.
- Tú también.

577
00:37:54,520 --> 00:37:55,965
Está todo ahí.

578
00:37:58,160 --> 00:38:00,970
Lobos va a entregar el
polvo, igual que siempre,

579
00:38:01,120 --> 00:38:03,496
pero tenemos que descubrir cómo
quítale las armas a Elizabeth.

580
00:38:03,520 --> 00:38:05,480
Voy a buscar a Víctor y Darién.
listo para hacer las carreras.

581
00:38:05,520 --> 00:38:07,090
Sí.

582
00:38:10,520 --> 00:38:13,524
¿Trabaja para ti?

583
00:38:13,680 --> 00:38:15,011
Sí.

584
00:38:16,520 --> 00:38:18,045
Oh, Dios, hueles bien.

585
00:38:18,200 --> 00:38:20,407
Qué lindo.

586
00:38:39,240 --> 00:38:40,605
Mierda.

587
00:38:42,680 --> 00:38:44,091
Me debes una.

588
00:38:44,240 --> 00:38:46,242
Grande.

589
00:38:46,400 --> 00:38:48,402
tus amigos consiguieron
¿Nomar en el programa?

590
00:38:48,560 --> 00:38:51,245
Están en camino de conseguir
Nomar ahora para una entrevista

591
00:38:51,400 --> 00:38:52,765
y también dibujante.

592
00:38:52,920 --> 00:38:54,888
Gracias, Greg.

593
00:38:55,040 --> 00:38:57,122
Muchas gracias.

594
00:38:57,280 --> 00:38:59,567
Este podría ser el
descanso que estamos buscando.

595
00:39:03,920 --> 00:39:06,446
Entonces quieres conseguir
¿esa bebida para celebrar?

596
00:39:06,600 --> 00:39:08,602
No puedo.

597
00:39:08,760 --> 00:39:11,923
Estoy esperando una llamada de un
amigo en la oficina del sur de Florida.

598
00:39:12,120 --> 00:39:13,360
¿Qué, nuevo caso?

599
00:39:13,520 --> 00:39:17,889
Un fiscal a mi nivel.
se va por empresa.

600
00:39:18,080 --> 00:39:20,606
sabes como tu
dijo que dejara ir a Lobos.

601
00:39:20,760 --> 00:39:22,416
Aunque ahora que Nomar's
Estaré bajo custodia,

602
00:39:22,440 --> 00:39:23,885
tal vez algo pueda salir de esto.

603
00:39:25,040 --> 00:39:27,008
Espera, ¿qué?

604
00:39:27,160 --> 00:39:28,491
¿Vas a Miami?

605
00:39:29,720 --> 00:39:31,290
Tu padre está aquí.
Dijiste que...

606
00:39:38,880 --> 00:39:40,769
Hay un chico.

607
00:39:42,040 --> 00:39:43,121
Lo fue todo el tiempo.

608
00:39:43,280 --> 00:39:44,691
¿Es eso...?

609
00:39:45,720 --> 00:39:47,496
¿Es ahí donde vas?
En este viaje, ¿vas con él?

610
00:39:47,520 --> 00:39:48,806
No es así, Greg.

611
00:39:48,960 --> 00:39:52,328
ya sabes, tu
Podría haberlo dicho simplemente.

612
00:39:52,480 --> 00:39:55,802
- No tuve que mentirme en la cara.
- No fue mentira en ese momento.

613
00:39:57,120 --> 00:39:59,930
- Antes no estaba seguro de él.
- ¿Estás seguro ahora?

614
00:40:17,440 --> 00:40:19,920
Lo tengo. Yo, yo, yo, yo
Lo tengo, lo tengo, lo tengo.

615
00:40:20,080 --> 00:40:22,526
Lo tengo, lo tengo,
Lo tengo. Lo tengo.

616
00:40:22,680 --> 00:40:24,409
te ves realmente
caliente en esta cosa.

617
00:40:24,560 --> 00:40:26,164
Esa es la idea.

618
00:40:26,360 --> 00:40:28,840
Más culo equivale a más propinas.

619
00:40:29,000 --> 00:40:32,846
Tienes chicos por todas partes
Estás allí todas las noches.

620
00:40:33,000 --> 00:40:35,526
Es un buen trabajo. yo
ganar buen dinero.

621
00:40:38,160 --> 00:40:40,367
Estás conmigo ahora.
No necesitas dinero.

622
00:40:42,280 --> 00:40:43,725
Dile a Kantos que renunciaste.

623
00:40:45,080 --> 00:40:47,651
nunca he tenido a nadie
cuidame

624
00:40:47,840 --> 00:40:49,365
No sería bueno en eso.

625
00:40:50,520 --> 00:40:54,570
Pero tal vez podría trabajar para ti.

626
00:40:54,760 --> 00:40:56,967
Estaríamos juntos en esto.

627
00:41:02,360 --> 00:41:05,887
Ruiz, me alegra que hayas llamado.

628
00:41:06,040 --> 00:41:08,042
- Esa cosa del arma está en marcha.
- Que se jodan las armas.

629
00:41:08,200 --> 00:41:10,885
Podríamos ser hermanos de sangre por
vida si haces esto por mí esta noche.

630
00:41:11,040 --> 00:41:13,930
le hago un favor
¿tú y estás dentro?

631
00:41:17,200 --> 00:41:19,487
Bien, ¿qué necesitas, hombre?

632
00:41:19,640 --> 00:41:22,484
Uno de mis soldados,
El nombre es Nomar.

633
00:41:23,680 --> 00:41:25,409
He estado follándome a mi pequeña.

634
00:41:26,920 --> 00:41:28,440
le envié una foto
de su maldita polla.

635
00:41:28,560 --> 00:41:31,564
Eso esta jodido.

636
00:41:31,720 --> 00:41:34,087
Llamaré a Julio y lo enviaré.

637
00:41:35,160 --> 00:41:39,051
No, no puedo enviar no
Latino después de Nomar.

638
00:41:39,200 --> 00:41:41,885
Si sospecha que yo
saber de él e Isabel,

639
00:41:42,040 --> 00:41:43,856
Estará buscando relaciones públicas,
alguien a quien enviaría,

640
00:41:43,880 --> 00:41:46,326
pero el no lo estará
Buscando un chico blanco.

641
00:41:48,600 --> 00:41:51,251
- Tomás.
- Te tengo.

642
00:41:52,360 --> 00:41:54,010
¿Dónde puedo encontrarlo?

643
00:42:10,960 --> 00:42:13,691
- ¿Vas a alguna parte?
- Sí, viaje de negocios.

644
00:42:13,880 --> 00:42:16,281
Kantos tiene algunos
contactos en Miami.

645
00:42:16,440 --> 00:42:18,966
voy a ir esta noche a mirar
Espacio de alquiler para un segundo club.

646
00:42:20,440 --> 00:42:24,286
- ¿Segundo club en Miami?
- Sí.

647
00:42:24,440 --> 00:42:26,000
Kantos se va a mover
¿Bajar allí y ejecutarlo?

648
00:42:26,120 --> 00:42:28,885
Empezaría las cosas
allí. Él dirigirá las cosas aquí.

649
00:42:29,040 --> 00:42:31,486
Oh, porque él consiguió
tres niños que cuidar.

650
00:42:32,480 --> 00:42:35,484
Tasha, si esto sucede,
Veré a los niños.

651
00:42:35,640 --> 00:42:37,130
volaré de regreso y
adelante si es necesario.

652
00:42:38,800 --> 00:42:40,080
cuanto tiempo has estado
planeando ir?

653
00:42:40,160 --> 00:42:43,209
- Bueno, acaba de surgir hoy.
- Podría ir contigo.

654
00:42:43,360 --> 00:42:45,328
Big Mama puede cuidar a los niños.

655
00:42:45,480 --> 00:42:47,403
Es asunto del club, Tasha.

656
00:42:47,560 --> 00:42:49,200
no quieres escuchar
al respecto, ¿recuerdas?

657
00:42:51,120 --> 00:42:52,520
Desde que has
abrió ese club,

658
00:42:52,640 --> 00:42:54,210
Has sido diferente, Fantasma.

659
00:42:54,360 --> 00:42:55,760
es como si yo no
saber quién eres.

660
00:42:59,600 --> 00:43:02,922
he estado intentando
Quiero decírtelo, Tasha.

661
00:43:03,080 --> 00:43:04,730
No has estado escuchando.

662
00:43:06,080 --> 00:43:08,287
cuando regrese de
Miami, deberíamos hablar.

663
00:43:44,760 --> 00:43:46,888
¿Qué dijo ella?

664
00:43:47,880 --> 00:43:50,281
Ella no dijo mucho.
Creo que ella lo sabía.

665
00:43:52,520 --> 00:43:54,488
hemos estado creciendo
separados por mucho tiempo, Angie.

666
00:43:54,640 --> 00:43:56,056
no eres el unico
razón por la que esto sucedió.

667
00:43:56,080 --> 00:43:58,765
eso no hace
Me siento mejor.

668
00:44:21,440 --> 00:44:23,761
¿Esto?

669
00:44:23,920 --> 00:44:25,445
¿Mmm?

670
00:44:29,040 --> 00:44:30,644
Soy todo tuyo ahora.

671
00:44:39,080 --> 00:44:42,289
Y pronto seré totalmente libre.

672
00:44:50,880 --> 00:44:53,042
Te dije que lo lograría.

673
00:44:53,200 --> 00:44:56,682
Lo hiciste y lo hiciste.

674
00:44:56,880 --> 00:44:58,484
Mmm.

675
00:45:19,800 --> 00:45:21,882
- Necesito abrir una nueva cuenta.
- Excelente.

676
00:45:22,040 --> 00:45:24,247
¿Estaremos tirando de
Tu y el Sr. St. Patrick.

677
00:45:24,400 --> 00:45:26,926
mercado monetario conjunto
¿O control conjunto?

678
00:45:27,120 --> 00:45:29,168
no estaremos tirando
desde cualquier lugar.

679
00:45:31,400 --> 00:45:32,765
Veo.

680
00:45:33,760 --> 00:45:36,366
necesito un chequeo
cuenta con tarjeta de débito.

681
00:45:36,520 --> 00:45:39,490
Una tarjeta de débito, sólo mi nombre.

682
00:45:41,200 --> 00:45:43,407
- ¿Me prestas tu bolígrafo, por favor?
- Por supuesto.

683
00:45:44,920 --> 00:45:47,082
Gracias.

684
00:45:47,240 --> 00:45:50,881
Necesito que me envíen todos los extractos bancarios.
a esta dirección en Long Island City,

685
00:45:51,040 --> 00:45:53,327
cuidado de LaKeisha Grant.

686
00:45:53,520 --> 00:45:55,568
¿Hay algo
¿Más, señora St. Patrick?

687
00:46:00,040 --> 00:46:02,407
Sí, sólo una cosa.

688
00:46:03,440 --> 00:46:06,489
Mi marido, el señor St. Patrick,
No puedo saber nada de esta cuenta, ¿vale?

689
00:46:06,640 --> 00:46:08,449
¿Me prometes no decir nada?

690
00:46:08,600 --> 00:46:11,080
En realidad no puedo.

691
00:46:11,240 --> 00:46:15,689
Por ley no me lo permiten,
para que tu secreto esté a salvo conmigo.

692
00:46:15,840 --> 00:46:18,286
Alex, eres tan dulce.

693
00:46:18,440 --> 00:46:20,841
¿Puedes dejarme entrar al
caja de seguridad ahora?

694
00:46:21,000 --> 00:46:22,206
Sí.

695
00:46:25,440 --> 00:46:27,408
Ey.

696
00:46:27,560 --> 00:46:29,244
- Lo lamento.
- No hay problema.

697
00:47:05,800 --> 00:47:08,770
Bruja, Ruiz lo sabe.
Estoy trabajando para ti.

698
00:47:08,920 --> 00:47:11,241
Él va a intentar
mátame. Enviar ayuda.

699
00:47:20,080 --> 00:47:21,206
Gracias.

700
00:47:43,800 --> 00:47:45,643
Te amo.

701
00:47:50,120 --> 00:47:51,485
Mierda.

702
00:47:53,520 --> 00:47:56,091
Joder, joder, joder, joder.

703
00:48:12,400 --> 00:48:14,368
Nos vemos pronto.

704
00:48:14,520 --> 00:48:15,885
Muy pronto.

705
00:48:16,080 --> 00:48:17,286
Uno más.

706
00:48:27,320 --> 00:48:29,607
Bruja, Ruiz lo sabe.
Estoy trabajando para ti.

707
00:48:29,800 --> 00:48:32,371
Él va a intentar
matame Enviar ayuda.

708
00:48:34,440 --> 00:48:36,249
Greg, Nomar ha sido comprometido.

709
00:48:36,400 --> 00:48:39,085
Tenemos que llegar a Queens ahora.

710
00:49:48,160 --> 00:49:49,446
¡Ey!

711
00:49:49,600 --> 00:49:51,000
te gusta follar
niñas pequeñas, ¿eh?

712
00:49:51,120 --> 00:49:52,610
Mierda.

713
00:49:59,360 --> 00:50:02,125
¡Ah!

714
00:50:05,360 --> 00:50:08,125
Ruiz dijo que trajera
él tu polla.

715
00:50:09,400 --> 00:50:11,801
Fantasma.

716
00:50:11,960 --> 00:50:13,121
¿Qué dijiste?

717
00:50:14,640 --> 00:50:17,884
¿Nomar?

718
00:50:29,320 --> 00:50:30,970
¿Nomar?

719
00:50:32,320 --> 00:50:33,845
¡Mierda!

720
00:50:35,160 --> 00:50:37,128
Esta es AUSA Ángela Valdés.

721
00:50:37,280 --> 00:50:40,011
Mi informante ha sido apuñalado. necesito
una ambulancia y refuerzos ahora.

722
00:50:40,160 --> 00:50:42,367
El sospechoso podría
todavía estar en la zona.

723
00:50:48,440 --> 00:50:51,364
- ¿Quién hizo esto?
- Fantasma.

724
00:50:51,520 --> 00:50:54,171
- ¿Adónde fue?
- Mierda.

725
00:50:55,880 --> 00:50:57,450
No, no, no, Nomar.

726
00:50:57,600 --> 00:50:59,602
Nomar, quédate conmigo.

727
00:50:59,760 --> 00:51:01,683
No cierres los ojos. No-uh.

728
00:52:02,960 --> 00:52:05,531
Jaime, Jaime.

729
00:52:05,720 --> 00:52:08,644
Esto es genial. de todos
pasando un rato maravilloso.

730
00:52:08,800 --> 00:52:10,370
Eso es lo que me gusta oír.

731
00:52:10,560 --> 00:52:13,928
Ya sabes, si no fuera por el
todo el asunto del Miami Art Basel,

732
00:52:14,080 --> 00:52:16,056
Estoy seguro de que podría conseguir mi
clientes para traer de vuelta esta fiesta

733
00:52:16,080 --> 00:52:17,445
a la Verdad el próximo año.

734
00:52:17,600 --> 00:52:19,523
Bueno, puede que no
tienes que elegir.

735
00:52:19,680 --> 00:52:21,444
Después de que tú y yo tuvimos
nuestra conversación,

736
00:52:21,600 --> 00:52:22,965
Investigué un poco.

737
00:52:23,160 --> 00:52:24,685
¿Y tú qué dirías Cynthia?

738
00:52:24,840 --> 00:52:26,683
si dijera que estaba abriendo
¿Una verdad en Miami?

739
00:52:29,360 --> 00:52:32,125
Está bien, si puedes
ábrelo a tiempo...

740
00:52:32,280 --> 00:52:35,170
Dios, no debería serlo
diciendo esto... Es una cita.

741
00:52:35,320 --> 00:52:36,651
Está bien.

742
00:52:47,120 --> 00:52:48,690
Divertirse.

743
00:52:53,000 --> 00:52:55,016
Holly, necesito que te quedes
abajo y servir en la barra principal.

744
00:52:55,040 --> 00:52:56,371
Prefiero trabajar arriba.

745
00:52:56,520 --> 00:52:57,806
Toda la buena gente está en VIP.

746
00:52:57,960 --> 00:52:59,336
haces lo que te digo
cuando lo diga, ¿vale?

747
00:52:59,360 --> 00:53:00,776
No me importa si eres
durmiendo con Tommy.

748
00:53:00,800 --> 00:53:02,723
todavía trabajas para mí
hasta que no lo hagas.

749
00:53:02,880 --> 00:53:05,565
Bueno, en realidad,
Esta noche es mi última noche.

750
00:53:05,720 --> 00:53:07,563
tommy no quiere
Yo ya no trabajo aquí.

751
00:53:07,720 --> 00:53:11,088
voy a trabajar con el
en tu otro negocio.

752
00:53:11,240 --> 00:53:14,005
- ¿Vas a hacer qué?
- Así es.

753
00:53:14,160 --> 00:53:17,721
tu y yo somos
Socios ahora, Fantasma.

754
00:53:18,960 --> 00:53:21,088
¿Cómo me llamaste?

755
00:53:33,760 --> 00:53:36,047
Oh. ¡Dios mío! Oh. ¡Dios mío!

756
00:54:54,160 --> 00:54:56,536
No le dirás a nadie que fui
Saldrás esta noche, ¿verdad?

757
00:54:56,560 --> 00:54:59,928
- No.
- Bien.

758
00:55:00,080 --> 00:55:01,809
Porque lo quiero
ser una sorpresa.

759
00:55:03,320 --> 00:55:06,130
Tu lealtad es hacia
Yo primero ahora, ¿verdad?

760
00:55:07,120 --> 00:55:08,360
Bien.

761
00:55:10,800 --> 00:55:12,370
Está bien.

762
00:55:14,720 --> 00:55:17,041
Vamos.

763
00:55:52,320 --> 00:55:53,685
Hola, este es Jim McClure.

764
00:55:53,840 --> 00:55:56,571
el dibujante que solicitaste
trabajar con Nomar Arcielo.

765
00:55:56,720 --> 00:55:58,722
Sí, hola.

766
00:55:58,880 --> 00:56:00,370
Escucha, sobre eso...

767
00:56:00,520 --> 00:56:02,090
No pagaron mis horas.

768
00:56:02,240 --> 00:56:04,720
Algo sobre el
caso estando cerrado?

769
00:56:04,920 --> 00:56:06,809
No entiendo. tu
Nunca me encontré con Nomar.

770
00:56:06,960 --> 00:56:09,042
- ¿A qué horas?
- No, tengo el número del señor Arcielo.

771
00:56:09,200 --> 00:56:11,806
del agente Greg Knox.
Hablamos por teléfono.

772
00:56:11,960 --> 00:56:14,850
Pero necesito verlo en
persona para obtener más detalles.

773
00:56:15,000 --> 00:56:17,890
solo pude
elabora un boceto parcial.

774
00:56:19,840 --> 00:56:21,330
Envíamelo.

775
00:56:21,520 --> 00:56:22,851
¿Tienes mi correo electrónico?

776
00:56:23,880 --> 00:56:26,360
Lo pagaré de mi cuenta
bolsillo, envíamelo ahora.

777
00:57:02,320 --> 00:57:04,721
Jimmy, que bueno verte de nuevo.

778
00:57:04,880 --> 00:57:07,406
- Oficial Donato.
- Odio decírtelo.

779
00:57:07,560 --> 00:57:10,609
vamos a tener que cerrar
La verdad abajo hasta nuevo aviso.

780
00:57:10,760 --> 00:57:13,570
- ¿Cuánto tiempo?
- Podría ser un mes, podría ser un año.

781
00:57:13,720 --> 00:57:16,405
estas cosas toman
tiempo y dinero.

782
00:57:18,400 --> 00:57:20,050
Estaremos en contacto.

783
00:57:31,440 --> 00:57:33,886
Fantasma. yo estaba
a punto de renunciar a ti.

784
00:57:34,040 --> 00:57:36,646
Lobos, estamos dentro.

785
00:57:36,800 --> 00:57:39,176
pero no por el doble de peso. yo
Necesito todo el producto que puedas enviar.

786
00:57:39,200 --> 00:57:40,361
Todo ello.

787
00:57:40,560 --> 00:57:43,325
me alegro de verte
superó sus dudas.

788
00:57:43,520 --> 00:57:45,966
tengo una necesidad repentina
para una mayor afluencia de efectivo.

789
00:57:46,120 --> 00:57:47,724
Tenemos un trato.

790
00:57:48,960 --> 00:57:52,681
Si pasas, el
las recompensas serán enormes.

791
00:57:52,840 --> 00:57:55,525
- Si no, pues...
- Conozco lo que está en juego, jefe.

792
00:57:56,720 --> 00:57:58,290
Es un compromiso bastante grande.

793
00:57:58,440 --> 00:58:00,408
Lo sé.

794
00:58:06,200 --> 00:58:08,885
Seré el maldito más grande
traficante de drogas en la ciudad de Nueva York.

795
00:59:31,700 --> 00:59:39,700
<b>Rasgado por mstoll</b>